senbei

翻訳ループ 日々雑感

翻訳ループ

仕事でエキサイト翻訳を使う事があったのだがやっぱりイマイチだ。 なんとなく2/3のシカセン日記をエキサイト翻訳(日→英)に突っ込んでみた。 で、それを…
船橋で尼崎を思う 日々雑感

船橋で尼崎を思う

先々週に車で船橋市に行ったのたが、市内に近づくにつれなんか懐かしい感じがしてきた。 交通マナーが昔住んでいた尼崎に似ている。 積極的なクラクショ…
鍋合戦 日々雑感

鍋合戦

埼玉県和光市で毎年開催されている「彩の国鍋合戦」に来ています。 カレー鍋や黒豚鍋など趣向を凝らした色々な鍋が一杯300円ていどで食べられる。 娘が…
アバター流行りすぎ 日々雑感

アバター流行りすぎ

昨日のブラタモリは神田でした。古書の町で何を発見するのか楽しみ。 が、HDレコーダから携帯に転送するのを忘れた。 最近電車の中で携帯やPSPなどで動…
恵方巻き 日々雑感

恵方巻き

軍用のスコープ式方位磁石、「コンパスグラス」をアマゾンで買った。 恵方巻の方角を正確に調べる為だ。 今年の恵方は西南西。 リビングでコンパスグラ…
ブラタモ 日々雑感

ブラタモ

久しぶりに朝に更新。 昨晩HDレコーダに録画したブラタモリを携帯に転送して見てます。 今回は浅草。 浅草寺の雷門は昭和35年に建てられた、とかトリビ…
アフリカ 日々雑感

アフリカ

ダチョウの卵で作ったどら焼きを買った。 アフリカどら焼き。 実はアフリカにはダチョウは生息していない、とかだったら目から鱗だったのだが、ネットで…
エンドレスいちご2 日々雑感

エンドレスいちご2

20個目に突入。 娘はまだ底をみせておりません。そろそろ止めます。 (帰宅後追記) あの後、22個目を食べ終わった時点で娘が自主的に終了。 もうしばらく…