丸井ギャング館

2003年12月20日
 senbei

英会話教室に通っている。
先生(アメリカ人)：「車のキーを車内に置いたままドアをロックしてしまった人にどんなアドバイスをしますか？」
僕：「もし僕ならJAFを呼びます、とアドバイスします。」
先生：「はい次の人」
生徒2：「私もJAFを呼ぶようにアドバイスします」
先生：「はい次の人は？」
生徒3:「私も同じです」
不満そうに解答を聞いていた先生。
「私なら針金でドアを開けるようにアドバイスします。」
異文化交流を肌で実感。
そんな事なら「私なら忍者を呼びます」とかでもOKっぽい。

senbei
  • senbei
日々雑感

14件のコメント

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です